習(xí)近平主席訪俄期間，7月4日，第三屆中俄媒體論壇在莫斯科舉行。中俄媒體論壇是由中俄兩國(guó)元首倡議舉行的，自2015年起，中俄媒體論壇分別在圣彼得堡和北京舉行了兩屆。華策集團(tuán)創(chuàng)始人、總裁趙依芳作為國(guó)內(nèi)規(guī)模最大的影視內(nèi)容提供商參加論壇，并在論壇期間與俄羅斯領(lǐng)先的獨(dú)立廣播公司CTC傳媒以及俄羅斯最大的私人傳媒集團(tuán)之一的國(guó)家傳媒集團(tuán)（NMG）達(dá)成戰(zhàn)略合作。中宣部、國(guó)家網(wǎng)信辦、國(guó)家新聞出版廣電總局領(lǐng)導(dǎo)，俄羅斯信息和大眾傳媒部等領(lǐng)導(dǎo)見證簽約。

根據(jù)華策集團(tuán)創(chuàng)始人、總裁趙依芳與CTC傳媒首席執(zhí)行官維亞切斯拉夫·穆魯戈夫以及國(guó)家傳媒集團(tuán)總裁奧爾加·帕斯金娜亞共同簽署的戰(zhàn)略合作協(xié)議，雙方將就包括影視模式片庫(kù)進(jìn)行IP改編和合拍合作在內(nèi)的版權(quán)發(fā)行和內(nèi)容合作等方向開展多層次合作。

趙依芳表示，在推動(dòng)“一帶一路”建設(shè)的進(jìn)程中，近年來(lái)中俄兩國(guó)文化交流不斷升溫。作為中國(guó)內(nèi)容生產(chǎn)和海外發(fā)行規(guī)模最大的民營(yíng)影視企業(yè)，華策集團(tuán)一直積極探索參與推進(jìn)中俄影視領(lǐng)域合作的進(jìn)程。此次與CTC和NMG簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，標(biāo)志著華策和俄羅斯的合作伙伴們將進(jìn)入一個(gè)持續(xù)的“蜜月期”，希望為中俄影視合作碰撞出更多火花，結(jié)出更多碩果。

俄羅斯國(guó)家傳媒集團(tuán)總裁奧爾加·帕斯金娜亞表示，作為兩國(guó)影視領(lǐng)軍公司，雙方在合作合拍以及發(fā)行方面的合作非比尋常，并將豐富彼此的行業(yè)?！拔覀兊捻?xiàng)目《戰(zhàn)斗民族養(yǎng)成記》在中國(guó)非常成功”，CTC傳媒首席執(zhí)行官維亞切斯拉夫·穆魯戈夫表示，雙方初步確定未來(lái)在合作備忘錄范圍內(nèi)，將在電視劇方面有下一步的合作，也相信與中方的合作會(huì)給俄羅斯的娛樂內(nèi)容帶來(lái)更多的創(chuàng)意。

《戰(zhàn)斗民族養(yǎng)成記》在CTC電視臺(tái)播出后，進(jìn)入中國(guó)后在豆瓣獲得9.1高評(píng)分被稱為“俄羅斯神劇”。據(jù)悉，該片計(jì)劃推出中俄合拍電影版，目前已在劇本創(chuàng)作階段，將由華策集團(tuán)旗下華策影業(yè)攜手悠藍(lán)傳媒和電視劇版出品方Y(jié)ellow, Black and White（黃黑白）以及CTC傳媒等合作推出。

作為連續(xù)4年蟬聯(lián)入選“全國(guó)文化企業(yè)30強(qiáng)”的民營(yíng)影視企業(yè)，華策集團(tuán)年生產(chǎn)劇集達(dá)25部1000集，出品的精品劇集包括《子夜》、《國(guó)家命運(yùn)》、《何以笙簫默》、《解密》、《微微一笑很傾城》、《射雕英雄傳》、《三生三世十里桃花》等，蟬聯(lián)民營(yíng)影視企業(yè)海外收入冠軍，連續(xù)五屆（十年）獲得“國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”榮譽(yù)稱號(hào)。2016年電視收視和網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊排名前十的劇目中，華策集團(tuán)出品的劇集均占比達(dá)到30％。2017年4月，華策集團(tuán)創(chuàng)始人、總裁趙依芳因“成功將華策打造成為中國(guó)最頂級(jí)的娛樂內(nèi)容提供方之一”而獲得代表全球行業(yè)高度的法國(guó)戛納電視節(jié)榮譽(yù)勛章。

華策的出海之路，可以溯及上世紀(jì)90年代。從2013年開始，華策已與10余家海外媒體共同建設(shè)覆蓋了中國(guó)香港、中國(guó)臺(tái)灣、東南亞、非洲，以及歐美等30個(gè)以上國(guó)家和地區(qū)的華語(yǔ)節(jié)目播出平臺(tái)“華語(yǔ)聯(lián)播體”，已經(jīng)累計(jì)將10000余小時(shí)的中國(guó)影視作品授權(quán)發(fā)行至全球180多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，并在YouTube, JungoTV、Now TV、Viki、Dailymotion、Dramafever等合作平臺(tái)開設(shè)了專門的“海外華劇場(chǎng)”。除了開拓美國(guó)、加拿大、英國(guó)、日韓、東南亞等主流市場(chǎng)，華策還提前布局，致力于開拓非洲地區(qū)以及“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)，以影視為橋，以視頻形式為載體，以市場(chǎng)化機(jī)制為驅(qū)動(dòng)，打造“民心相通”的精品內(nèi)容載體。其中，在包括俄羅斯、土耳其、哈薩克斯坦等在內(nèi)的“一帶一路”沿線20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的劇集發(fā)行小時(shí)數(shù)已達(dá)10628小時(shí)。

秉持“質(zhì)造爆品”理念的華策集團(tuán)，在2016年海外發(fā)行的劇目中，不僅實(shí)現(xiàn)了爆品劇集海內(nèi)外同頻共振，而且現(xiàn)代題材劇的占比超過42%，大大突破以往對(duì)于電視劇出海以古裝劇和歷史劇為主的傳統(tǒng)認(rèn)知?！昂萌R塢打造不出具有中國(guó)情懷的中國(guó)故事，我們要靠自己，一點(diǎn)一滴開墾中國(guó)內(nèi)容在西方市場(chǎng)中的’處女地’?！痹谮w依芳看來(lái)，現(xiàn)在是“華流出?！钡狞S金時(shí)期，打造“精品內(nèi)容”才是中國(guó)影視走出國(guó)門的核心，因?yàn)椤罢嬲軌蚩缥幕鹎楦泄缠Q的文化產(chǎn)品，必然擁有優(yōu)質(zhì)的故事內(nèi)核，而且要有高品質(zhì)”。

據(jù)介紹，華策出品的青春熱血諜戰(zhàn)劇《解密》不僅榮獲2016年中美電影節(jié)“優(yōu)秀電視劇金天使獎(jiǎng)”，還在國(guó)外網(wǎng)站獲得9.5/10的高評(píng)分，被網(wǎng)友自發(fā)翻譯成英、法、德、西班牙、葡萄牙、印尼、波蘭、匈牙利等十余種語(yǔ)言，海外平臺(tái)總點(diǎn)擊量超1000萬(wàn)次，其中在YouTube的點(diǎn)擊量達(dá)774萬(wàn)次，實(shí)現(xiàn)了主旋律題材電視劇以市場(chǎng)化方式走出去?！队H愛的翻譯官》在華納兄弟旗下新媒體平臺(tái)DramaFever的網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊率高于同檔期上線的包括Running Men在內(nèi)的韓國(guó)綜藝及韓劇。《我的奇妙男友》與國(guó)內(nèi)同步播出，在Viki和華納兄弟旗下新媒體平臺(tái)Dramafever的亞洲劇集點(diǎn)擊量第二，僅次于《太陽(yáng)的后裔》，迄今仍是Ｖiki平臺(tái)點(diǎn)擊量做過的華語(yǔ)劇集?！逗我泽虾嵞穼?dǎo)演剪輯版登陸Netflix，成為迄今唯一一部進(jìn)駐Netflix的華語(yǔ)時(shí)裝電視劇。作為今年首部國(guó)產(chǎn)現(xiàn)象級(jí)劇集的《三生三世十里桃花》，不僅在法國(guó)戛納節(jié)入選全球最受歡迎電視劇集榜單，還被馬來(lái)西亞Astro和新加坡StarHub一致評(píng)選為“2017年最受觀眾關(guān)注的外國(guó)劇集”，并已發(fā)行至包括“一帶一路”沿線國(guó)家在內(nèi)的全球88個(gè)國(guó)家和地區(qū)。

“華流出海”的背后，是中國(guó)影視產(chǎn)業(yè)的內(nèi)容多樣化、渠道多樣化、投資規(guī)?；约皣?guó)際合作縱深化等新特征。分析認(rèn)為，中俄的文化交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，近幾年，隨著中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的高水平發(fā)展，在推動(dòng)“一帶一路”倡議和歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟對(duì)接的進(jìn)程中，中俄影視合作的步伐正在加快，合作空間和市場(chǎng)空間巨大。此前，華策提出全球娛樂合伙人計(jì)劃，已與BBC、ITV、二十世紀(jì)福斯、華納、索尼等國(guó)際傳媒集團(tuán)建立合作關(guān)系，此次與CTC傳媒及國(guó)家傳媒集團(tuán)達(dá)成戰(zhàn)略合作，既意味著公司的全球娛樂合伙人版圖有了更多元化的拓展，也因?yàn)槠涫袌?chǎng)化的特點(diǎn)為中俄影視合作提供了頗具市場(chǎng)想象空間的機(jī)制補(bǔ)充。

在第三屆中俄媒體論壇上正式宣布與華策集團(tuán)牽手的CTC傳媒，是俄羅斯領(lǐng)先的獨(dú)立廣播公司。資料顯示，CTC傳媒集團(tuán)在俄羅斯境內(nèi)擁有和運(yùn)營(yíng)CTC，Domashny和Peretz電視頻道，以及哈薩克斯坦第31頻道和摩爾多瓦電視公司，信號(hào)可覆蓋達(dá)到超過1.5億人。 CTC頻道的國(guó)際付費(fèi)電視版可在北美，歐洲，北非，中東，中亞，亞美尼亞，格魯吉亞，阿塞拜疆和吉爾吉斯斯坦共享。作為CTC傳媒的重要合作伙伴，國(guó)家傳媒集團(tuán)（National Media Group) 成立于2008年2月，是目前俄羅斯最大的私人傳媒集團(tuán)之一，該集團(tuán)擁有圣彼得堡“第五頻道”電視臺(tái)72.4%的股份、“第一頻道”電視臺(tái)25%的股份、“媒體新聞”公司49.9%的股份等。